Bangladesh has executed an opposition leader convicted of war crimes hours after the Supreme Court rejected his last-minute appeal, officials said.